フリーエリア
バーコード
information & postscript
http://savon.en-grey.com/
**最後追記あり**

お越しくださってありがとうございます。
「Magnet」48話のお披露目でございます~!


あ、今回のmemoもかなり長くなります、スイマセン。
もうね言い訳だらけですw





前回の47話でもチラっと言いましたが、47話(の途中から)とこの48話は、この「Magnet」連載開始したばかりの2010年夏にはすでに執筆済みだったお話でして、作者自身にとってこれまでの48話中でも特に大切にしているエピソードであります。

と言いますのも。
時は2010年の夏。ほんの思いつきで書き始めたこの「Magnet」でしたが、ふっと「ブルックリンから対岸の夜景を見て一緒にごはん食べるショーンさんとラム子さん」ってのが浮かびましてw、思いつくままばばばーーっと書きなぐったのが最初でした。
ここで二人の距離がぐっと縮まる展開にしよう、と決め、すぐに前後のストーリーも浮かんだので、それもばばーっと忘れないように書いたりして。


で、忘れもしません、2010年の8月だったでしょうかね、横浜でS様・B様と「オフ会」なるものをしまして。
その際に行った横浜・みなとみらいのとあるレストランで「クルーザーに乗れますよ」とお声をかけて頂き(何とサービスで!)、S様・B様と「うっひゃ~い(≧∇≦)/」っとクルーザーに乗せて頂いたことがありました。
東京湾をナイトクルージングですよ!!! 何というセレブ気分!w
その時にクルーザーから対岸の夜景を見て「うわぁ…まさにこんな景色を見ながらの場面を今書いちょるんだよ~ワシヽ(;▽;)ノ」っと感無量になったのをお二方が憶えてらっさるかどうかはわかりませんがw、そういう出来事もあって、作者にとって強い思い入れのある回なのであります。
今これを見てらっさるかどうかはわかりませんが、S様、B様、その節は大変にお世話になりました。めちゃめちゃ楽しかったですよね~!
お二人にとってはどうかわかりませんが、ワタクシにとってはもう大変に大切な思い出の夜なので、それゆえに大切な思い出とリンクした大事なエピソードになった、というわけなんです。(長ぇよw)
みなとみらい、久しぶりに行きたいなあ~。


そうそう、この話は2010年夏には執筆済みと言いましたが、その頃は舞台となったブルックリン・ブリッジ・パークも再開発途中でまだ完成してなかったんですよね。

今はこんな感じで美しい公園になってます。☟ 
写真は公園のほんの一部ですが、ガラス張りの建物はメリーゴーラウンド!




2010年当時はいい写真もあんまりなくて、マンハッタンの夜景の写真を探すのもなかなか苦労した覚えが。
でもその頃すでに使う予定の写真を加工とか済ませていて、どんだけこの話出したくてウズウズしてたんだオレちゃん、って笑えるw






それとあともう一つ。
「ラムカ」という名前の意味をやっとご披露出来て本当に嬉しいです。
ラムカってのは実はワタクシの考えたオリジナルの名前でして、昔からのおなじみさんならよ~くご存知かとは思いますが、「名前をローマ字にしてそれをアナグラムする」ってのが好きなので、そんなノリで作った名前なんですよ。色んな蓮の名前からママがそうしたことになってますが、あれ実際はワタクシ自身がそうしたんですw
ただ、何となく響きが気に入ってつけた名前ではあるんだけど、「ママの思い」ってのを考えた時に「げげーん、どうしよう」ってなりまして。
それでもっともらしい理由をこねくり回して書いてありますがw、まあ作者であるワタクシもある意味ラムカさんのママでもあるわけですから、かけがえのない大切な宝物、という思いは同じですしね。良い名前をつけてあげられて良かったと思ってます。
ちなみにラムカさんの弟のラーイシュリヤ(アイシュ)君もワタクシがつけたオリジナルの名前ですが、彼の名前の由来なんかも出てきますので、興味ある方がいらっさるかどうかわかりませんが、まあ楽しみにお待ちください……つって全然大した由来でもないんですが。

で、戸籍名とは違う普段の呼び名云々、という箇所は、「その名にちなんで」という映画を観たあとに「これだ!!!」っとなって、草稿に付け足した部分です。
ジュンパ・ラヒリ著の原作も買って読みました。分厚くて描写が実に細やかな、長~い長編なんですけど、頑張って読みましたw
映画も観たし原作も読みましたが、ワタクシの解釈と記述が間違ってるかもしれないので、「それ違う」というご意見がありましたらぜひに教えて頂けると幸いでございます。(ペコリ)

あと、『Padma(パドマ)』 とか蓮の花云々についても、100%正しいという自信はありません。参考にさせて頂いたとある大学のHPがあったんですが、いつの間にかそのページがなくなっていてご紹介出来ないのですが、2010年に調べた限りではあのような記述になりましたので、そこらへんもご了承下さればと思いまする。
これについても「ちげーよ」ってご意見がございましたら教えて頂けると大変に助かりますです。(ペコリ、あげいん)

サンスクリットに関しても、「サンスクリット」そのものが「言語」なので「サンスクリット語」って表記するのは間違いかもしれないんですが(頭痛が痛い、的なw)、日本では言語であることを示すためにあえてサンスクリット語と表記することが一般的らしいので、そうさせて頂きました。
ちなみにラムカさんのママの「マリカー」という呼び名はジャスミンという意味のサンスクリットなんですが、和名である「茉莉香(まつりか)」というのも「マリカー」からきているそうな。
Mallikāと書くらしいんですけど、ひょっとしたらラムカさんの名前も「Lamkā」と書いて「ラムカー」としたほうがよかったのかなw あんまピンときませんが。
てか睡蓮ちゃんのママがジャスミンなのは微笑ましいけど、例のキャスさんちの問題のあの方のお名前、ヤスミンさんもジャスミンのことなんだよねw
まいっかw



えーとえーと、それから。(書く事いっぱいあって混乱ちう)

あ、そうそう。
前半部分はラムカさんの視点で語ってますが、後半からはショーンの視点になってます。(一方、彼のほうも…から先の部分)
1話の中で視点が変わるのを嫌う人もいらっさると思うので悩んだんですけど、この回に関してはどうしてもショーンの視点も必要だったのであえてこういうふうに書きました。
本当はラムカ視点の前半とショーン視点の後半で物語を2話に分けるべきだったのかも、とも思うんですけど、切りどころが微妙というか、この回は二人の気持ちを同時に読んで欲しかったというのもありまして。
この回でやっとこさ(そう、やっとこさ!大事なことなので2回言いました!)ラム子さんがしょんちゃんに心を開いてくれて、二人の距離がぐぐっと近くなったのを感じ取って頂けたら嬉しいです。
タイトルのGet closerの「close」ってなかなか意味が広い言葉ですよね。
「クローズ」と読むと閉めるとかそんな意味だけど、「クロース」って読むと近付くって意味だし。
なのでこれは「ゲット・クローサー」と読みますので、間違って「ゲット・クローザー」とお読みにならないでねんw


あとね、しょんちゃんの奥さんが交通事故で…ってところで、6年前の記録的な大雪の話が出てましたが、あれも実際ニュースになったのを覚えてて、そのニュースを思い出して書いた部分でした。
NYって日本で言えば青森から北海道あたりの緯度になるので、雪もいっぱい降るしとても寒いところなのよね。
これを書いてる10月半ばですでにもうNYではロックフェラー・センターのスケートリンクがオープンになってるんですからw

んで冒頭のデリで買ったごちそう群に関しては、大量になっちゃったのでGlossaryには簡潔にまとめました。全てワタクシの大好物ばかりなんですが、特にカタラーナはもう10年以上食べてないので説明書いていて恋しくてたまりませんでした。
前回47話のところでも書いた思い出のイタリアンレストランでよく頂いてたんですよ。
あんな美味しいもんがまた食べれるなら太ってもいいわ!!!www
興味ある方はググってくださいまし。


あとそれから(まだあんのかよw)、第3話のベティの話のところで「悲しみの女王」という言葉が出てきたのを憶えてらっさるでしょうか。
あの時確か「そのうちに説明出て来るよ」と言ってたと思うんですけど、9年かかってやっと出すことができましたwww
「悲しみの女王」とは、作者の崇拝するシャーデーの名曲から浮かんだアイデアだったのでした~。




話の雰囲気とは全然合わないけどw、そのシャーデーの『King of sorrow』を貼っておきますね。


SADE  /  King of sorrow




SADEのボーカル、シャーデー・アデュはワタクシにとっての女神さまのようなお方。
39話のミシェ子&ミゲル愛の劇場のところでも書いたと思うけど、SADEからはもう一つ「とっておき」の話が生まれているので、いつかそれもご披露できるかと思いますのでお楽しみに。
書く書く詐欺常習犯のワタクシですがw、そこももうすでに執筆済みなので間違いなくお出し出来るはずなのです。
たぶんな!w


(⁰︻⁰) ☝の曲もMagnetのサントラという名のプレイリストに追加しましたので、良かったらそちらもお楽しみください。
   ☟
*Magnet sound track




あ、女神と言えば、デーヴィーさんの名前も「女神」という意味と判明しましたけど、TVで見かける「あ~た」でおなじみの、あの「D夫人」と同じ名前と言ったら驚かれるかもw



そして最後になりますが、今作のヒロインであるラムカさんの脳内モデルになってくれている、ワタクシのミューズであるフリーダ・ピントーちゃんのお誕生日が偶然にも本日10月18日。
本当はこの48話のお披露目は来週明けくらいになりそうだったんですが、どうしても本日10月18日にしたくて作業頑張りました!w
間に合って良かったです~ヽ(;▽;)ノ





お誕生日おめでとうフリーダちゃん!
ステキな彼と幸せになって欲しいと心から願ってます。
これからも強くてかわゆいフリーダちゃんでいてね~!




そして偶然ウチのオカンも同じく10月18日生まれだという、どーーでもよろしいことを書き記して終わりにしたいと思いやすw






**追記**

先月だったかな、フリーダちゃんがClarksのアンバサダーとなって広告に登場した映像が流れてきて思わずツイートしたんですが、その動画貼っておきますね。
んっとに可愛い!






ワタクシ、ヒョウ柄のスリッポン狙いです(♡ˊ艸ˋ)ウフフ


**追記終わり**






んで、来週はどうかな~? 
次話更新出来るかどうか微妙ですが、なるだけ頑張ります!
.
.
.
.
.
.
たぶんな!w
COMMENT
  
世良

2019-10-18(Fri)
11:37:55

EDIT
あー、近くなりましたねえ♪
こんにちは、お邪魔しまっす。
はあうー、48話堪能させていただきました~。

冒頭を読み始めてすぐ。昨日のスカチャでNORAちゃんがおっしゃっていたこと、よーくわかりました!
懐かしいやら楽しかったやら、色々脳内をかけぬけるものがあって言葉にうまく表現できませんが、なんというか。
うん、とても楽しかったですし、私にとって生涯における大事な思い出だなと思っています。
あの節はわたしの方こそ大変にお世話になりました。
NORAちゃんに、そしてB様に本当に心からお礼を申し上げます。(´∀`*)ウフフ。

……で、ええと。
ラムカっていう響き、とてもかわいいしいい名前だなと思っていたんですが、睡蓮に由来していたんですね。
そうかそうか、それも考えてみれば当たり前なのかもですが、改めて驚き&感じ入りました。(´∀`*)ウフフ、睡蓮ちゃんですもんねwww
インドでは色によって名前もちょっとずつ違うようですが、睡蓮と蓮が一緒のカテゴリーというのも興味深く思いました。
このあたりは微妙にお話には関係があるのかないのか微妙なので恐縮なんですけど、古代えぢにおいても睡蓮なのか蓮なのかてありましたね。
(ロータスと言いながらも、学術本的には睡蓮一択な感じかな、いまのところ。青と白がメインっぽいですし)
でもこういうカテゴリーわけになるのも細かく観察してこそというところもありますしねー。要は水面から浮き上がるか浮き上がらないかとか、葉に切り込みがあるかどうかの違いだったりするし(え、乱暴?w)

二つ名の習慣も面白いですねえ。なんというか、親としては子どもにいい名前を沢山与えてあげたいし♪
みたいな心境だというと、ざっくりまとめすぎだと思いますが(笑)
ラムカと呼んでもいい?と確認をとるしょんちゃん、かーいかった(*´ω`*)

そしてある程度の過去を話しましたね、しょんちゃん。
読者としてはやっぱり気になることですのでーーーwwらむかちゃんもそうでしょうしww
それで、雪の中の事故だったのですね。うーむ。。。
ああすればよかった、こうすればよかったてとか色々考えこんじゃうものだと思うんですけども。少しずつ、ゆっくりとそういうのを解消できていくといいなと第三者は思いました。

そんでこのあたり、

>照れ臭かったり、向けられる笑顔が純粋に嬉しかったり、笑われて格好悪いと落ち込んだり、

きゃー、かわいいわあ(*´ω`*)。
在りし日(ごめんw)Vicちゃんを思い浮かべるとほんと絵になります♪
エジプトのファラオになりたいといったり、犬にラムセスという名前を付けたりとか、色々ぶっと笑わせていただきました。

二人の距離の近づき方、冒頭のレストランを嫌だという心境とか、ご馳走、そして何よりNYの夜景!
いやー、読んでてとても楽しかったです~~。
にまにましちゃって外から見るととても変な人間だったと思いますwww
うん、本当に素敵なシーンでした。語彙が少なくてこういう言い方しかできなくて申し訳ないですが、ほんとにいいシーンでした!
いやー、待った甲斐がありました~っていったら上から目線もすぎますね、ごめんなさいww
でも、本当に読めて嬉しかったです。

視点の移り変わりについては、あるあるですよねwww
私自身いまだになんで変わるの良くないの?と思ったりするw。
うん、これも人によって違うことなのかもしれないですけど、まあ気を付けた方がいいのに違いないのかな。
今回、二人それぞれの心境が知れて私的にはとても満足ですた!

追記の映像も見ますた。やっぱフリーダちゃんかわいい~(*´ω`*)
お誕生日おめれとう! お母様もおめれとう!
スリッポンもいい感じですね!
……それにしてもイタリアン食べたくなってきた…www

ではでは、一旦これで失礼しまーす♪



NORA

2019-10-19(Sat)
01:46:50

EDIT
おそれいりまつ~(*´ω`*)
いらっさいませ~ヽ(*´∀`)ノ
先日は長時間にわたって遊んでくだすってあざました!
結果として無理やり召喚してしまったようでとぅいまてーん!w
でも今回だけはどうしても読んで頂きたかったので、いらして頂けてほんに嬉しゅうございます♪

そうそう、あの2010年夏のナイトクルージング!あれなんですよ~w
とうとうラム子さんとしょんちゃんが(♡ˊ艸ˋ)ムフフ♥なことに!?って期待なさってたかもしれませんが、相変わらず焦れ焦れでスイマセンね~w
でもぐぐっと距離が縮まったので、それでゆるちて♥w



>ラムカっていう響き、とてもかわいいしいい名前だなと思っていたんですが、睡蓮に由来していたんですね

「ラムカ」、かあいいですかね? ひゃー嬉しい!ありがとうございまーす!
めちゃめちゃ時間かけて決めた名前なので、そう言って頂けて非常に嬉しいでございますよー。
アナグラム的な決め方したのは、睡蓮を意味する言葉に気に入った響きのものがなかったから、なのですよw 「ないなら作っちゃえ」みたいなノリですw



>古代えぢにおいても睡蓮なのか蓮なのかてありましたね。
>ロータスと言いながらも、学術本的には睡蓮一択な感じかな、いまのところ

そうそう、古代えぢの「睡蓮or蓮」問題ね~w
某漫画では思いっきり蓮の花束抱えたヒロイン登場してるけど、古えぢに咲いていたのは睡蓮の方ですよ、みたいなこと言う人けっこういらしたような。
個人的にはインドや日本では蓮、古代えぢでは睡蓮、ってイメージですねえ。
蓮(ロータス)はやっぱり仏教とかラクシュミーの絵のイメージついちゃってますし。


>ラムカと呼んでもいい?と確認をとるしょんちゃん、かーいかった(*´ω`*)
>>照れ臭かったり、向けられる笑顔が純粋に嬉しかったり、笑われて格好悪いと落ち込んだり、
>きゃー、かわいいわあ(*´ω`*)。

(♡ˊ艸ˋ)ムフフ かーいかったですか?
クールなプレイボーイ形無しっすよねw
しょんちゃんったら「やめてくれ~(/ω\*)」って恥ずかしそうにしてますよw
なんか二枚目路線からすっかり外れてしまった感のあるしょんちゃんですけども、もっと醜体さらしてやったろうかな、と企んでいる鬼作者ですw



>エジプトのファラオになりたいといったり、犬にラムセスという名前を付けたりとか、色々ぶっと笑わせていただきました

(´∀`*)ウフフ ここは笑ってくれるといいなーと思いながら書いたので、やった!っとガッツポーズですw
やっぱえぢネタぶっこみたくなっちゃうのよね~w



>二人の距離の近づき方、冒頭のレストランを嫌だという心境とか、ご馳走、そして何よりNYの夜景!
いやー、読んでてとても楽しかったです~~
>ほんとにいいシーンでした!

うぎゃ!ほ、褒められ慣れてないのでどうしていいかワッカンネーーwww
いあいあw めーーーーっちゃ嬉しいです!ありがとうございますです!!!
思い返すと、珍しく地の文頑張ったよな~この回、と自分でも驚いてるんでw、そう言っていただけてほんとうれちいでし(*´ω`*)


>視点の移り変わりについては、あるあるですよねwww
>私自身いまだになんで変わるの良くないの?と思ったりするw

だよねー? そうだよねえ!? 別に変わったっていいじゃんねー!?w
あー良かったwww アタスだけじゃなかった!そう思ってるの!
ちょっと安心しましたw


>今回、二人それぞれの心境が知れて私的にはとても満足ですた!

ああ良かった!心底ホッとしますた。
こういう内容の時にはこれでいいんだな、うんw


>追記の映像も見ますた。やっぱフリーダちゃんかわいい~(*´ω`*)
>お誕生日おめれとう! お母様もおめれとう!

∵ゞ(´ε`●) ブハッ!! ウチのばーさんにまですいやせんw ありがとうござんす。
あの動画観て、ラム子さんにもClarks履かせよう~!っと思いやしたw


いやーーーー、ほんと、今回の話は9年間ずーーーっとちょこちょこ手を入れて温めていた場面なので、やっとお披露目出来て感無量ですわw
もうこれ出せたら思い残すことないわーw これでエタっても満足!www 
…ってウソウソwww まだ大事なアレコレが残ってんやんけ!(゚Д゚)ノオイ!
冗談は置いといて、っつか、冗談抜きにエタらないように頑張りますwww


で、これから先はマダムもお忙しいことと存じますので、ほんと無理はなさらないでくださいましね~!
ワタクシとしては彼らを気にかけてくださるだけでも本当に嬉しいですし、本当にありがたいですので。
まあ気分転換にNYまで遊びに行くかー、くらいの気軽な感じでw

んで、忙しくなってくると心がやられますのでw、時にはガス抜きとか息抜きも必要ですし、いつでもお付き合いいたしますので呼び出してくださいましよ~w
ワタクシもまた遊びに伺いますので、よろしくお願いいたしやす~(´∀`*)

ほんと、嬉しいお言葉をたくさんありがとうございます!
また楽しんでいただけるよーに頑張りますねえ~ヽ(*´∀`)ノ




……たぶんな!w ←シャレになんねェ~www

NAME
TITLE
MAIL
URL
COMMENT
PASS
"NORA" WROTE ALL ARTICLES. / PRODUCED BY SHINOBI.JP @ SAMURAI FACTORY INC. /